Stephen Colbert duColbert Report ne manque pas sa chance lorsqu'il est invité à un "roast" du Président Bush à la maison blanche. Il est incroyable, regardez-le:
Le substantif quartier a de nombreuses significations. Il est ici employé au sens figuré de "grâce", "miséricorde", "vie sauve".
Dans la même veine est née l'expression contraire, à savoir ne pas faire de quartier, qu'on entend très souvent sous la forme Pas de Quartier! et annonçant une décision sans merci, voire cruelle.